Поэтичность прозы в произведении «Конармия»

Новеллы Бабеля не могут не очаровывать лаконичностью и реалистичностью языка. Речь некоторых героев обогащена местячковым одесским го

Новеллы Бабеля не могут не очаровывать лаконичностью и реалистичностью языка. Речь некоторых героев обогащена местячковым одесским говором. И даже Буденный со своей фразой «плохая положения» выступает носителем еврейского акцента. Критики сравнивали язык автора с наваристым украинским борщом. В речи героев нередко встречаются метафоры и жаргонизмы. Неотъемлемым компонентом работ Бабеля выступает колоритный одесский юмор. Им щедро сдабриваются многие диалоги. Удивляет то, что Бабель, страдавший от проявлений антисемитизма, не ожесточился. Он иронизирует на эту тему с привычной мягкостью, по-доброму. Например, из разговора Левы и Мойши становится известно, что еврей, записавшийся в Красную армию, уже не еврей, а русский. Еще одной характерной чертой «Конармии» является вложение большого объема информации буквально в несколько предложений. Так, Бабель имел талант емко описывать события, иллюстрируя и особенности местности, и состояние бойцов, и ужас простых людей в двух-трех строчках. Обычно такая лаконичность присуща произведениям в стихотворной форме. В этом и заключается дар писателя – наделить прозу уникальными чертами поэзии.